Européens de tous les pays, unissez-vous !

Jamais dans son histoire récente l’Europe n’a été aussi confrontée à la question de l’unité qu’aujourd’hui. Les événements des derniers mois ont montré qu’une collaboration rapprochée est inévitable pour surmonter tous nos problèmes.

Seule une coopération intergouvernementale non partisane peut être garante de la paix et de la liberté. Encore une fois, néanmoins, on observe qu’un scepticisme envers les institutions européennes forge l’esprit de nombreux citoyens de l’U.E. et des gouvernements de certains États membres.

Europäer aller Länder vereinigt Euch!

Wie selten zuvor in der jüngeren Geschichte steht Europa dieser Tage vor einer großen Probe der Einigkeit. Die Ereignisse der letzten Monate haben erwiesen, wie unumgänglich die geschlossene Zusammenarbeit zur Überwindung unserer Probleme ist.

Nur die überparteiliche und zwischenstaatliche Mitarbeit kann ein zuverlässiger Garant für Frieden und Freiheit sein. Immer wieder jedoch ist zu beobachten, dass Skepsis und Zweifel gegenüber den europäischen Instititutionen die Meinungen von vielen EU-Bürgern aber auch von Regierungen einiger Mitgliedstaaten prägen.